الى الامام: من هو عامر رسول؟ ماهي خلفيتك الاجتماعية والسياسية؟

عامر رسول: في البداية، أشكر جريدة (الى الامام) العزيزة لاتاحتها لنا فرصة هذه المقابلة لكي نستطيع ان نعرف من خلالها بموقع منصور حكمت لقرائها لاعزاء.

عامر رسول من مواليد مدينة كركوك 1969 اكملت جميع المراحل الدراسية فيها، وخريج كلية التربية جامعة المستنصرية/بغداد،التوجه السياسي شيوعي عمالي وعضو في الحزب الشيوعي العمالي العراقي منذ تأسيسه عام 1993 وكنت من ضمن الكوادر الموقعين على وثيقة تأسيس الحزب، عملت ككادر في المناطق الخاضعة لسلطة النظام البعثي البائد حتى عام 1998 اضطررت بعدها لمغادرة كركوك متوجها الى مدنية السليمانية، وهناك بدأت بالنشاط العلني و تسلمت مناصب حزبية عديدة منها عضو لجنة تنظيم كركوك للحزب وعضو لجنة تنظيمات الوسط والجنوب حتى 2000، وعملت ايضا في المنظمات الجماهيرية حيث كنت من أحد قياديي ومؤسسي الاتحاد العام للنازحين في كردستان العراق وهي منظمة انسانية تعني بالشؤون النازحين الهاربين من بطش النظام البعثي الفاشي والعمل على تحسين وضعهم المعيشي والاقتصادي والدفاع عن حقوقهم الانسانية، وعملت فيها كنائب لسكرتير المنظمة، عملت لفترة معينة كعضو هيئة تحرير جريدة (الى الامام) وعضوا في لجنة النرويج للحزب وحاليا مسؤول القسم العربي لموقع الحزب اضافة الى  كوني مدير موقع منصور حمكت. متزوج ولدي طفل واقيم حاليا في دولة النرويج.

الى الامام: ثمة الالاف من مؤيدي ومناصري منصور حكمت ينتشرون في بقاع العالم المختلفة، ان السؤال المطروح، لماذا اتت على ذهنك دون غيرك فكرة اقامة سايت لابحاث منصور حكمت باللغة العربية؟! كيف اتت هذه الفكرة وماهي القنوات والمسارات التي مرت بها الى ان وصلت للاختمار؟

عامر رسول: صحيح ان هناك مؤيدين ومناصرين كثيرة لمنصور حكمت في العالم ولكن هناك دائما من يبادر الى انجاز مثل هكذا مشروع وانا كنت من المبادرين الاوائلِ لفكرة انشاء موقع ومركز لكتابات منصور حكمت.

 تعود فكرة تأسيس هذا الموقع الى عام 2002  وبالتحديد بعد رحيل الرفيق منصور حكمت في 4-تموز-2002 ، رأينا انفسنا كشيوعيين عماليين اننا في مواجهة مسؤولية تأريخية كبيرة أمام هذا الرجل العظيم الذي ترك لنا المئات والالاف من الكتابات المختلفة بين ابحاث ومقالات ومقابلات ورسائل حتى تصل الى كاسيتات افلام  وتسجيلات صوتية ومواضيع أخرى كثيرة،حيث كان يواجهنا عمل شاق وطويل في كيفية نقل كل تلك الكتابات الى القارئ العربي وباللغة العربية، في تلك الفترة كنا نملك كتابات مترجمة قليلة جدا بالمقارنة مع الوقت الحاضر،بداية عملي كانت شاقة وصعبة جدا قمت باعداد الخطة والبرنامج وناقشت كثيرا مع رفاقي واصدقائي وبالاخص رفيقي العزيز فارس محمود وكان له دور كبير في بلورة الفكرة الى صيغتها النهائية  بعد جدل ومناقشة طويلة

الى الامام: لكل عمل هدف، ماهو الهدف او الاهداف التي تتوخاها من هذا المشروع؟

عامر رسول: موقع منصور حكمت كما هو مدون في التعريف، موقع متخصص لجمع وتدوين وترجمة النتاج الفكري، السياسي والنظري للشيوعية بفكر قائدها ومؤسسها منصورحكمت، المفكر الذي إستطاع أن يعيد الوجه الحقيقي للشيوعية، شيوعية ماركس وإنجلز. هدفها نشر وتقديم أبحاث الشيوعية العمالية وكتابات منصور حكمت الى القارئ العربي وباللغة العربية من أجل إغناء الحركة الشيوعية وتقوية الميل الشيوعي داخل المجتمع العربي بما تحمله تلك الكتابات من الإجابات الواضحة على معضلات الحركة في عالمنا المعاصر وما تتضمنه من إنسجام سياسي ونظري. كما و يتصدى الموقع لترجمة أعمال منصور حكمت وكتاباته والعمل على جمع التبرعات المالية من أجل طبع ونشر أعماله على شكل مجلدات بإعتبارها إحدى أولويات الموقع.

الى الامام: هل بوسعكم ان تعطينا تصورا عن السايت؟ زواره؟ البلدان المتواجدين فيها،  ألابحاث التي فيه؟

عامر رسول: هناك الكثيرين من الزوار الذين يتابعون موقع منصور حكمت بشكل مستمر ولكن هذه النسبة قلت مما هو عليه. والسبب تعود لنا نحن لانها لم  تجدد لفترة طويلة  لاننا لم نملك حقيقة مواضيع وابحاث مترجمة جديدة لمنصور حكمت. أما بالنسبة للابحاث والكتابات الموجودة على الموقع فهي تشكل الابحاث الاساسية والضرورية لفهم ومعرفة الاطر الفكري للشيوعية العمالية  وهذه الكتابات لاتشكل الا نسبة قليلة  جدا من مجموع ما كتبه منصور حكمت.

الى الامام: بودي ان اسال سؤال شخصي؟ ما هو البحث الموجود في السايت ولديه مكانة خاصة لديك؟! ولماذا؟!

عامر رسول: صراحة جميع كتابات منصور حكمت لها مكانة خاصة عندي ولكن بحث "اختلافاتنا" متأصل في ذهني لكونه كان البحث الاول الذي تعرفت منه على الشيوعية العمالية ومنصور حكمت.

الى الامام: ماهو برنامجك المقبل للسايت؟!

عامر رسول: أول خطوة مقبلة لنا هو التطوير الجانب الفني للموقع بحيث يكون سهل التصفح وتنظيم المحتويات الداخلية للموقع بصورة افضل. العمل على  أحياء الروابط والعلاقات مع الرفاق  الذين عملوا لفترة طويلة في ترجمة كتابات منصور حكمت ولديهم خبرة سياسية ولغوية كبيرة في مجال الترجمة بان يبدأوا مرة أخرة بعزم اكبر في ترجمة كتابات منصور حكمت  بحيث يكون لنا دائما مواضيع مترجمة جديدة على الموقع. وبالمناسبة هنا اود ان اقدم جزيل شكري وتقديري لدور الرفاق الذين ترجموا ابحاث منصور حكمت واخص بالذكر يوسف محمد وجلال محمد وعبد الله صالح وعمار شريف وفارس محمود. نفكر في امكانية اصدار مجلد خاص بابحاث مختارة لمنصور حكمت على صعيد العالم العربي والمكتبات العربية في جميع دول العالم.

الى الامام: هل من كلمة اخيرة توجهها الى قراء جريدة الى الامام حول السايت وحول عملك؟

 عامر رسول: اريد من خلال كلمتي الاخيرة ان اتقدم بالشكر والتقدير لجميع الذين ساهموا في تقوية وتطوير الموقع ماديا ومعنويا حيث هناك الكثيرين ممن تبرعوا للموقع من دول مختلفة لتغطية نفقاته المالية باضافة الى ان هناك ولايزال اشخاص من محبي منصور حكمت يعبرون بطرق مختلفة شكرهم ودعمهم سياسيا ومعنويا لي. كما واناشد الرفاق الاعزاء في الحزب الذين عملوا لفترة طويلة في ترجمة كتابات منصور حكمت ولديهم خبرة سياسية ولغوية كبيرة في مجال الترجمة بان يبدأو مرة أخرة بعزم اكبر في ترجمة كتابات منصور حكمت.